北京时间10月15日凌晨1时消息，苹果今天在加州总部召开新闻发布会，以下为发布会实录：
发布会现场全景
01:00苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)：早上好，非常感谢大家可以来到现场。我相信，在座的各位都知道今天我们只谈笔记本电脑。可以告诉大家，我们有一些令人激动的新产品。
苹果CEO史蒂夫·乔布斯登台
01:00乔布斯：在我开始之前，请蒂姆·库克(Tim Cook，苹果首席运营官)介绍一下Mac电脑的现状。
苹果首席运营官蒂姆·库克
01:01库克：早上好。最新的数据表明，上一季度我们卖出了250万台Mac电脑。已经连续几个财季超过市场平均增幅的两到三倍。
01:02库克：为什么呢？因为我们的电脑更好——他们远比市场上其他的产品要优秀。我们有一整条产品线，包括iMac，MacBook，MacBook Air。他们有更好的软件，例如Leopard操作系统，iLife套件和iWork套件。
苹果首席运营官蒂姆·库克
01:03库克：第三个原因是兼容性。在过去，人们担心的是改变操作系统。通过Boot Camp(新浪科技注：用于在内置Intel处理器的苹果电脑上安装Windows操作系统的软件)，我们解决了这个问题。除此之外，我们还与其他第三方厂商合作，比如：Fusion和Parallels。
苹果首席运营官蒂姆·库克
01:04库克：下一个，Windows Vista。客观地说，微软并没有在Vista上得到它自己所期望的东西，这就给了我们可乘之机。
现场播放新版“Mac和PC”广告
01:05库克：第五个原因，苹果零售店。我们现在每天接待40万名顾客，50%的Mac电脑卖给了从未使用过它们的人。今年我们在悉尼和北京开设了零售店，它们都有一个非常好的开始。
苹果首席运营官蒂姆·库克正在介绍三里屯苹果零售店
01:07库克：如果你回顾一下历史，苹果有四年的增长速度超过了市场平均水平。可以看看我们的机会：转型英特尔芯片、微软发布Vista、苹果发布Leopard。
蒂姆·库克展示Mac市场份额曲线图
01:08库克：因为我们的高速发展，我们在美国零售市场的份额从个位数提升到17.6%。如今顾客每消费三美元，就有一美元是花费在Mac电脑上。
在美国市场，Mac的份额已经上升到17.6%
01:09库克：在校园市场，Mac在主流大学的份额从15%上升到几乎50%。许多学校要求学生自行配备电脑，我们努力地让他们选择Mac电脑。
01:10库克：我们在2008年前三个财季卖出的电脑相当于2007年全年，这就是Mac电脑的现状。
蒂姆·库克展示Mac市场份额
01:11乔布斯：我们来谈谈笔记本电脑。在开始之前，我想跟大家分享一下我们的小发现。有请乔纳森·埃维(Jony Ive，苹果设计部门主管)。
乔布斯再度登台
01:11埃维：我想花点时间讲一下我们是如何创新的，来看看我们以前是怎么制造MacBook Pro。
苹果设计部门主管乔纳森·埃维登台
01:12埃维：我们遇到的一个问题是，像MacBook Pro这样轻薄的机型，如何把它的性能提升到一个高度。这个架构的目标就是提升性能，保持体积。我们先做好一个铝制底座，然后再添加其他部件。腕托部位需要用与底座同样的材质，最终我们还是采用了塑料衬垫。
01:14埃维：经过努力，我们找到了一个更好的办法。在MacBook Air中，新工艺达到了一个高峰。如果采用以往的老办法，不可能造出如此轻薄又强劲的机器。
01:15埃维：我们发现，如果我们用一块更厚的铝，我们可以做更轻更牢固的零件。所以，我们在新机器中用到了整块的铝。用原始的材料，经过切割之后，在上面打出键盘孔，然后做电镀处理。每一步，我们都在清理、收集废料并循环使用。最终，这块铝从1公斤变成100克左右。
01:17埃维：与Air类似，但我们走的更远。我们付出了大量精力，最终拿出了一个新的一体化的设计，感谢大家。
01:18乔布斯：我们还使用了新的显卡。NVIDIA找到我们，希望可以提供一款令人吃惊的产品。我们担心的是，这款显卡的确不错，但能不能用在笔记本电脑里面？
01:18乔布斯：他们把这款奇妙的显卡称为NVIDIA GeForce 9400 M。这块芯片上，70%的是GPU，16个并行核心，运算能力达到54gflops。
01:19乔布斯：与以前的显卡相比，新款的速度提升了五倍。实际情况如何呢？几乎提升了六倍！
01:29乔布斯：我们一直在使用8600M，只是新芯片55%的水平。这块显卡不错。
01:20乔布斯：除此之外，我们还有新的触摸板，一款更大的玻璃的多点触摸板。
01:21乔布斯：与老产品相比，使用编辑增加了39%。此外，我们采用了多点触摸技术，使用了玻璃材料。可是，按钮去哪里了？整个触摸板就是你的按钮。我们提供了更宽广的空间，让你自由发挥。通过软件设置，你可以模拟出多个按钮来。
01:22乔布斯：还有新的鼠标手势。你以前可以使用一个手指，两个甚至三个，现在可以使用四个手指。可以直接打开Expose，在不同的软件中快速切换的时候很有用。
01:23乔布斯：我们为笔记本电脑换上了新的触摸板，接下来介绍新款MacBook Pro。今天，我们要更新这款产品。它使用了玻璃显示屏，将所有的接口都放在同一侧……
01:24乔布斯：我们先来看看它的Mini display port接口。今天我们没有时间介绍以前就有的那些，比如磁性电源接口、背光键盘和内置的iSight摄像头等等。来看看这个一体化的框架，非常漂亮吗，而且更加坚固。
