阿泰斯特是位让人又爱又恨的球员
新赛季的休斯敦火箭到底有多强？也许仅从阵容来看，当今的火箭阵容配置已经可以与球队历史上那些伟大的组合相提并论——除了姚明、麦蒂、阿泰斯特所组成的“红色三巨头”外，还有“街球王”阿尔斯通、“阿根廷篮球鬼才”斯科拉、曾经的“大号艾弗森”弗朗西斯、“非洲大山”穆托姆博、“蜘蛛侠”巴蒂尔、“神射手”巴里以及两名天赋异禀的新人兰德里和布鲁克斯。
其中关键的一枚棋子，当属今夏引进的朗阿泰斯特。这名目前联盟头号“不良青年”的加盟让火箭从硬实力上有了飞跃。只是，所有专家对火箭新赛季的展望预测，都不可避免要先加上一个前提假设：如果阿泰斯特不犯浑的话……
阿泰斯特的篮球天赋毋庸置疑，但他的习惯性犯浑同样世人皆知。只要他愿意，他就可以成为球场上的斗士，也可以变成球场外的恶霸；他到底是天使还是恶魔，又或者，仅仅是个没脑子的痞子？
数据上 他完美无缺
但无论如何，阿泰斯特都是一个值得期待的球员。上个赛季，阿泰斯特只打了57场比赛，去年3月因为涉嫌家庭暴力而遭警方拘捕后，国王队决定对其采取无限期停赛的措施。而上赛季他交出的成绩单，是场均20.5分、5.8个篮板、3.5次助攻和2.33次抢断(联盟第二)，其全能表现令人侧目。
曾夺得联盟最佳防守球员称号的阿泰斯特，其综合实力正在逐年递增——除了他从步行者被换到国王的2005-2006赛季，他的场均数据每年都有增长。阿泰斯特是联盟公认的一对一防守能力最出众的球员，甚至被誉为“科比杀手”，依靠其身体优势，阿泰甚至可以盯防从一号位到五号位的所有位置。
阿泰斯特加盟休斯敦以后，火箭的防守专家巴蒂尔承认：“我们都擅长防守，我是靠脑子，他是靠身体。”当然，火箭不可能只指靠他的防守功力，阿德尔曼需要在姚麦之外再挖掘一个稳定的强大火力点。
对阿泰斯特来说，首要的问题是：他是否愿意同姚明和麦蒂分享篮球？阿泰斯特效力于国王队期间，是队中第二号攻击手，总能得到很多持球在手的机会，所以他的得分和助攻数据都非常耀眼，而来到火箭之后，这种情况将不复再现。姚明和麦蒂都需要一定的出手次数，上赛季麦蒂场均投篮19.8次，姚明场均出手15.5次，阿泰可能需要在出手次数上做出一定的牺牲。
众多事实已经证明在新赛季开始一段时间内，阿泰斯特很有可能作为火箭的第六人出赛，若他愿意安安分分地表现自我，那火箭第六人实力丝毫不输于马刺的超级第六人吉诺比利，甚至本赛季常规赛后阿泰还有望去一争“最佳第六人”的头衔。阿泰的加盟让火箭在近六年里第一次拥有了真正的板凳核心，一个真正的替补领袖。
阿泰斯特的作用不仅表现在篮球本身。球场上的阿泰斯特肯定是火箭最需要的元素——凶悍、勇猛、强硬、甚至是蛮横……这些带着野性色彩的词汇，正是姚明和麦蒂率领的火箭，长期以来缺乏并久寻不得的元素，这将是阿泰斯特带给火箭更深一层次的影响与冲击。
而从球队整体建设的角度看，火箭更看中的也许是另一个层面的因素：阿泰斯特其实是火箭安插进队伍中的一条巨大的鲶鱼。事实上，“鲶鱼效应”现在已经开始产生，诺瓦克没有了位置只能离去，海德、海耶斯被交易流言包围，巴蒂尔、斯科拉可能让出首发的位置，甚至连麦蒂也需要考虑一下自己的地位。因为阿泰斯特的加入，火箭的2、3、4号位共同面临着结构的调整和秩序的重建，一种强大无比的压力正催生着球队的竞争风暴。一旦这种风暴被引入良性的轨道，火箭的整体竞争力就将显著提升。
