郭金
《大龙脉》正在央视八套热播。主演郭金昨天接受采访时称，该剧极具历史感，是完美的作品，但配音效果极其糟糕。
郭金称看《大龙脉》时感觉很不舒服，她说：“戏中的自己一说话，我就被吓了一大跳，我怎么是这个声音呢？调也太高了。难道只有提高调门才能表现出丹妮的人物个性吗？我不明白。”郭金毫不留情地说：“配音是一门语言艺术，影视配音更是要求配音演员在演员已经创作完成的人物形象基础上，为人物进行语言上的再创作。配音演员不能超越原片自由发挥，另立形象。我觉得配音是《大龙脉》唯一不完美的地方。”
郭金批《大龙脉》配音：极其糟糕“吓一跳”
发布: 2008-7-28 10:29 | 作者: 郭金 | 来源: 京华时报 王铮 | 查看: 21次
