Bianews报道 1月4日，@人人影视字幕分享在微博发布了一篇题为《人人视频与人人影视不是一家，已彻底无瓜葛》的文章。

@人人影视字幕在文章中表示：“由于双方理念和价值观存在较大分歧以及矛盾不断，也为了人人影视未来能更加自由发展，我们选择主动放弃并退出‘人人视频’的所有股权，我们也并未因此获得任何品牌使用补偿费，老LOGO也白送给他们了，人人影视字幕组已经彻底退出人人美剧（在改名人人视频之前就已退出）。”

目前，人人影视字幕组已成功转型为为正版视频站以及各影视公司引进与出口、出版社、游戏等提供正版翻译业务。