在《东方早报》体育新闻部的一些发表作品

东方早报：再见，阿根廷队唯一的“五朝元老”

 早报记者 陈均 实习生 梁盛岳 责任编辑 宫赛赛

萨内蒂不愿带着失败者的印记离开，阿亚拉却实实在在地服从了命运的安排，他选择了退出。阿亚拉身上有着浓重的悲剧色彩，几乎每次大赛都会犯下致命失误，1998年世界杯被欧文和博格坎普羞辱，2006年世界杯在对德国的比赛中又犯下大失误，本届美洲杯，阿亚拉更是连犯两个错误。阿亚拉是阿根廷队内唯一与巴西莱、帕萨雷拉、贝尔萨和佩克尔曼均共事过的“五朝元老”，而在他13年国家队生涯里，仅仅于2004年获得雅典奥运会金牌。

阿亚拉自付600万欧元买断与比利亚雷亚尔的合同后，转而加盟萨拉戈萨。在刚刚签署了三年合同后，这名老将就公布了一则让球迷心痛的消息。“很早之前我就有了这个打算，退出国家队并非因为美洲杯比赛的结果，而是因为我想集中精力踢好俱乐部的比赛。”阿亚拉在新闻发布会上正式宣布退出国家队。这也意味着他代表阿根廷出场115场的纪录就此终结。

2号，13年，这位阿根廷队历史上出场次数最多的球员，就这样离开了国家队。13年，经历过四届美洲杯、两届 世界杯的他，承受的失败远远多于荣耀。“我们这一代人亏欠祖国，亏欠球迷一个大赛冠军，正是这一动力促使我继续征战这届美洲杯。”美洲杯开战前，阿亚拉这样憧憬着冠军。可是，结果对他是那样残酷。

　　作为队长的他，并没有被一次又一次的失败所击倒，我们总能看到他在比赛结束后安慰同样伤心的队友；总是第一个上台接过亚军的奖牌；总是在旁边见证别人举起他梦想的冠军奖杯。这位被称为“后防线上的马拉多纳”的悲情后卫脱下了征战13年之久的蓝白球衣，这一伤心的告别，也意味着一个时代的结束。

想从俱乐部寻求安慰

　　“事情的变化真是非常的突然，有过很多的出人意料的转折，不过俱乐部的决心让我非常感激。因此我希望能够在今后的日子里为球队多多做出贡献，让我们一起努力在西甲和欧洲双线赛场都赢得荣誉。”阿亚拉对自己的未来充满信心。他表示，是因为受到了球队雄心勃勃的计划感染，同时，也感谢比利亚雷亚尔处理此事的态度。

　　虽然在13年蓝白军团生涯中一无所获，但这并不能掩盖阿亚拉在俱乐部的辉煌战绩，曾获得一次联盟杯冠军，两次西甲冠军。同样，萨拉戈萨能得到阿根廷这根“定海神针”，也正好填补了球队后防线上的漏洞，为球队征战新赛季联赛以及联盟杯加大了砝码。

　　“我仍然有雄心壮志，我也很了解这里的人，随着这份合同的签订，许多事情都会随之而来。”阿亚拉对今后的生活充满期望。在这里，阿亚拉将一边开始他全新的生活，一边为他在国家队的痛苦经历疗伤。