网易抄袭腾讯,我很生气!
查看( 12 ) /
评论( 12 )
TAG:
-
leefox
发布于2008-06-24 13:34:59
-

-
毕业没工作
发布于2008-06-24 13:38:09
-
你自己也说了 是译稿
我想问一下,你标红的位置还能翻译成其他什么样子吗 ?
-
Eone
发布于2008-06-24 13:43:09
-
QUOTE:
原帖由 毕业没工作 于 2008-6-24 13:38 发表
两个不同的人翻译同一篇文章,会有如此高度雷同的文字吗?
你自己也说了 是译稿
我想问一下,你标红的位置还能翻译成其他什么样子吗 ?
-
毕业没工作
发布于2008-06-24 14:07:23
-
.................
[ 本帖最后由 毕业没工作 于 2008-6-24 14:11 编辑 ]
-
毕业没工作
发布于2008-06-24 14:10:47
-
QUOTE:
原帖由 毕业没工作 于 2008-6-24 14:07 发表
个人认为
该文章十分简短,而且内容多为专业术语及企业名称。
并无太多能够翻译为其他意思的文段。
截至5月底,标准普尔海外中国10指数的1年和3年平均回报率分别为46%和29%。 百度、搜狐以及天威英利新能源等10家海外上市中资企业。
楼主标红的几句文字,实在无法翻译为其他的表达语句了。
楼主仅以此指责网易抄袭,本人不敢苟同。
-
ruyuyinshui
发布于2008-06-24 15:09:13
-
恩
-
苏。柳氏岭霜
发布于2008-06-24 15:12:42
-
老毕,网易将版权信息更改,这个就是最大的侵权!
不说内容抄袭,将出处由“腾讯科技”改成“网易科技”这点就可以和网易干异常官司!
-
苏。柳氏岭霜
发布于2008-06-24 15:15:08
-
一场
抱歉打错了。
平生最恨这种偷鸡摸狗的事情,想当初上海一家垃圾网站抄袭我给别的王网站上的文章,也是把出处和原作者改成他们的~~~
这样的行为就是赤裸裸的强奸行为!
-
苏。柳氏岭霜
发布于2008-06-24 15:16:43
-
感同身受!
再次顶一下!
-
毕业没工作
发布于2008-06-24 16:22:49
-
回复 10# 的帖子
人家难道就不能自己翻译了 ???
“不说内容抄袭,将出处由“腾讯科技”改成“网易科技”这点就可以和网易干异常官司!”
这只是你的猜测啊
有诽谤嫌疑啊!
-
techie发布于2008-06-24 17:09:21
-
译稿还能这样啊
还能打官司 有点意思
-
t5k5
发布于2008-06-24 17:20:55
-
腾讯就不改时间了?汗。
