知识分子是具有批判精神和道义担当的理想者.所以中国现在并不存在知识分子,有的只是读书人.

“大知”和“小知”,谁更幸福

上一篇 / 下一篇  2007-09-11 17:36:20

 

原文:

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥——南冥者,天池也。

蜩与学鸠笑之曰:我决起而飞,枪榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣。奚以之九万里而南为?适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。之二虫又何知!

小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!

 

译文:

北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。

寒蝉与小灰雀讥笑它说:我从地面急速起飞,碰着榆树和檀树的树枝,常常飞不到而落在地上,为什么要到九万里的高空而向南飞呢?到迷茫的郊野去,带上三餐就可以往返,肚子还是饱饱的;到百里之外去,要用一整夜时间准备干粮;到千里之外去,三个月以前就要准备粮食。寒蝉和灰雀这两个小东西懂得什么!

小聪明赶不上大智慧,寿命短比不上寿命长。怎么知道是这样的呢?清晨的菌类不会懂得什么是晦朔,寒蝉也不会懂得什么是春秋,这就是短寿。楚国南边有叫冥灵的大龟,它把五百年当作春,把五百年当作秋;上古有叫大椿的古树,它把八千年当作春,把八千年当作秋,这就是长寿。可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?

 

 

专家观点:

1、《世说新语·文学》刘孝认为,大鹏与小鸟在能力方面虽有差别,但他们都是率性而动,都满足了自身性分的要求,顺其自然而行,便都是一样逍遥的。就各自追求精神上的自我满足而言,蓬蒿间的小雀绝不输于九万里的大鹏。因为,无论是青云直上九万里还是上下翱翔蓬蒿间,对于逍遥游的宗旨来说,都是一模一样的。

 

2、于丹《<庄子>心得》中谈到:逍遥游无限的拓展了我们的想象空间,告诉我们,世间的大,远远超乎我们的想像;世间的小,也同样远远超乎我们的想像。因为真正的大与小不仅仅在眼界之中,还在人的心智之中。它绝不单纯是一种文学描写中的境界,更多的时候,它表现为生活里面很多实用的规则,也就是说,人的这一生,小大之镜应用不用,会带给你不同的效果,不同的人生。

 

3、《庄子现代版(增订本)》一文中谈到,逍遥游的意思,是指无所依赖、绝对自由地遨游永恒的精神世界。庄子的《逍遥游》借助一系列虚构的故事和形象,否定了有所待的自由,提出了一个无所待的绝对自由的境界,又创造了一个神人形象并将其具体化,并且指出了无为是达到这一境界的途径。他极写鹏之大,椿之寿,一则造成一种声势,一种氛围,引人入胜;二则形成一种对比,一种暗示——以鹏之大暗示人之小,以椿之长寿暗示人生之短暂。大鹏必须乘风而飞,尚且要有所待,人生的不自由不难想见;重负之下,立言、立功、立名还有什么意义,争名夺利根本没有价值,而出路只有一条,就是无为、无己,在无何有之乡去作逍遥游大鹏这个形象。

 

就两者比较而言,人们可能会对于大鹏鸟很自然地肃然起敬,因为它视野开阔,气魄宏大,有英雄气概;而麻雀与蝉,在大鹏鸟面前如同小丑一般可笑,他们鼠目寸光,即使尽力地翻飞跳跃,最高也不过数尺而已。有什么资格嘲笑大鹏鸟呢?然而,这只是从相对的角度得出的结论,如果从庄子所说“道”的角度来看,则大鹏鸟与麻雀并没有实质性的区别,甚至于大鹏鸟的处境更加可悲。既然道(或者宇宙)是无限无始无终的,那么大鹏鸟无论飞多么高,多么远和多久的时间,都不可能接近无限(即使他飞了九万里那么高,但与无限相比,仍然不过是蓬蒿之间罢了)。从这个角度讲,麻雀倒是更加幸福,他们的幸福在于他们的无知。他们不知道在丛林之外还有一个十分巨大的空间,更不知道还有一个无限广袤的宇宙可以让他们上下翻飞逍遥自由;“小知”并不知其小,而且这种“小知”是在大鹏鸟的眼中才存在着。所以,小雀有“小知”的逍遥自由,大鹏鸟有“大知”的展翼高飞,他们并不等同,他们却有各自的幸福。


TAG:

小苏的个人空间 引用 删除 苏珍珍   /   2007-09-30 09:41:39
这篇《逍遥游》,我刚复习不久耶!
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2008-07-06  
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

数据统计

  • 访问量: 741
  • 日志数: 19
  • 建立时间: 2007-07-14
  • 更新时间: 2008-05-25

RSS订阅

Open Toolbar